Fai come il lanciatore di coltelli 

Fai come il lanciatore di coltelli,

che tira intorno al corpo.

Scrivi di amore senza nominarlo,

la precisione sta nell’evitare.

Distraiti dal vocabolo solenne,

già abbuffato;

punta al bordo, costeggia.

Il lanciatore di coltelli tocca da lontano:

l’errore è di raggiungere il bersaglio,

la grazia è di mancarlo.

Erri De Luca